1 00:00:01,520 --> 00:00:04,158 හොඳ ජනයා, නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි 2 00:00:04,399 --> 00:00:08,106 අපට විශාල ගනුදෙනුවක් ඇසීමට අවශ්යයි වල් බටහිර දෙසින්. 3 00:00:08,357 --> 00:00:10,950 ඩෝල්ටන් පිළිබඳ සත්යය දැන් ඔහුට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ. 4 00:00:11,196 --> 00:00:15,346 ... සහ තාලිනොම් ටොම්, නිර්භීත හා නිර්භීත සමඟ! 5 00:00:31,386 --> 00:00:39,139 Tali�ni ටොම් 6 00:00:44,220 --> 00:00:49,338 මොරිස් සහ ගෝ�නිනි වෙතින් 7 00:01:09,968 --> 00:01:15,403 හේයි, බෙටී, සුදු වැඩ බලන්න! - ඒක ලකුණක්, කලම්පයක්, අපට මුල්වලට ඉඩ දිය හැකි ස්ථානය. 8 00:01:15,646 --> 00:01:19,796 ඒක තමයි අපි එහෙම කරන්නම් අපි na ar al නගරයක් සාදමු. 9 00:01:56,427 --> 00:01:59,656 කැෆේස්, විස්කි! 10 00:02:47,723 --> 00:02:53,759 මෝඩ, අහෝසි කරන්න, " 11 00:03:23,787 --> 00:03:26,060 කොවා� 12 00:03:34,621 --> 00:03:36,657 � 13 00:03:52,133 --> 00:03:53,612 ඩොනු චක්ර 14 00:03:54,852 --> 00:03:57,046 අවමංගල්ය ආයතනය - මැටිජස් බූන්ස් - 15 00:04:05,287 --> 00:04:11,236 බෙල්ලේරාඩ් 16 00:04:11,524 --> 00:04:13,753 බටහිර නගරයක නගරයක් සිදු වූ විට 17 00:04:14,003 --> 00:04:18,313 ... වියළීම. 18 00:04:18,561 --> 00:04:23,235 අශ්වාරෝහකයන් එළිදරව්ව මෙන් පැමිණේ: නපුර, මෙනේරියන් සහ ඇදහිල්ල අත්හළ අය. 19 00:06:35,178 --> 00:06:36,371 සෑම දෙයක්ම ද්විත්ව තබන්න! 20 00:06:40,576 --> 00:06:42,805 - මට එය තේරුණා! - එය තවමත් පහකි! 21 00:06:58,727 --> 00:07:04,198 බෙල්ලාඩ් භීෂණයෙන් හා බියෙන් ජීවත්ව සිටී. ප්රචණ්ඩත්වය වාතයේ විය. 22 00:07:13,280 --> 00:07:17,551 ඔබ දැඩි ලෙස වීදි අතහැර ගියහ මිනිසුන් හෝ සතුන්, සෑම කෙනෙකුම බිය භුක්ති විඳියි. 23 00:08:10,214 --> 00:08:14,205 ප්රචණ්ඩත්වය ප්රචණ්ඩත්වය ආරෝපණය කරන්න, එය නතර කළ යුතුව තිබුණි. 24 00:08:14,452 --> 00:08:20,249 අවිශ්වාසවන්ත නොවන �ULE එකක් තිබේ, � වැඩිහිටියන්ගේ සිට ... 25 00:08:20,489 --> 00:08:22,479 ... සාමය හා නීතිය ගෙන දිය හැක්කේ කාටද? 26 00:08:22,728 --> 00:08:26,163 සහ මෙන්න එය: Tali�ni ටොම්! 27 00:08:26,407 --> 00:08:27,885 නිර්භීත හා ධෛර්ය සම්පන්න. 28 00:08:28,126 --> 00:08:31,957 ඔහු යන්නේ කොහේද, ඔහු සහ ඔහුගේ අශ්වයා: ඩී�oli d úmper! 29 00:10:30,949 --> 00:10:32,064 විස්කි! 30 00:10:49,460 --> 00:10:52,417 ඔහු කොහෙද ගියේ? 31 00:11:09,891 --> 00:11:11,323 ඔහු කොහෙද ගියේ? 32 00:11:48,433 --> 00:11:51,105 හොඳයි, කෝටි, බියර් කොහෙද? 33 00:11:52,791 --> 00:11:56,100 එච්චරයි, මොහාචි. 34 00:12:03,386 --> 00:12:08,017 අපි සාමය එවන්නේ නම්, ඒ කව්බෝයි ඔහුට බෙලිග්රැඩ් හි රැඳී සිටිය නොහැක. 35 00:12:08,264 --> 00:12:09,299 නාරව්ස්කි! 36 00:12:09,543 --> 00:12:12,773 කෙසේ වෙතත්, එය සජීවීව පවතින්නේ නැත. 37 00:12:13,302 --> 00:12:14,336 එය කිසිසේත් නැත! 38 00:12:34,532 --> 00:12:36,681 අශ්වයන් විලාසිතා 39 00:14:14,846 --> 00:14:16,756 හොඳ ශබ්දය, d�oli d ú ú.maper! 40 00:14:17,924 --> 00:14:19,039 ලෙපි සිහින. 41 00:14:26,480 --> 00:14:30,432 මම කවදාවත් ඒ හා සමාන දෙයක් දැක නැත. - මම අදහස් කළේ ඔවුන් සියල්ලන්ම මනාල කිරීමට තරම් ශක්තිමත් බව! 42 00:14:30,678 --> 00:14:33,633 මෙය ඔබේ සෙවනැල්ල මෙන් කුඩා ය. 43 00:14:34,117 --> 00:14:38,867 මිත්රවරුනි, අපට සාමය අවශ්ය නම්, ඒ කව්බෝයි ඔහුට බෙලිග්රැඩ්හි මෙහි රැඳී සිටිය යුතුය. 44 00:14:40,554 --> 00:14:45,341 ෂුවර්. ඔහු නගරයේ සිටියදී, අවමංගල්යයක් නොතිබිය යුතුය. 45 00:15:07,421 --> 00:15:08,570 අමුතුයි! 46 00:15:08,861 --> 00:15:11,373 බෙල්ට් ඔබට අවශ්යයි! 47 00:15:11,619 --> 00:15:16,574 අපි මේ නගරය තමන්ගේම තැනමු ඔවුන්ගේ දෑතින් අපට ප්රගතියක් අවශ්යයි ... 48 00:15:17,116 --> 00:15:22,406 ... නමුත් ඔහු ඇවිදින්න යන දරුවෙකු මෙන්, නගරයට ලොකු හා බලවත් වගා කිරීම සඳහා යමෙකු ඔහුව අතින් අල්ලා ගත යුතුය. 49 00:15:22,774 --> 00:15:24,889 ඔබ ඒ �ඕක්, ආගන්තුකයා! 50 00:15:25,133 --> 00:15:28,921 ඔබ වීමට ඔබට අවශ්යද? � ජෙරිෆ් බෙල්ග්රේඩ්? - ඔව්. 51 00:15:43,844 --> 00:15:45,323 සබන් 52 00:15:45,764 --> 00:15:50,233 මෙය අපූරු වසරක් වනු ඇත. ඉතා හොඳයි. 53 00:16:33,022 --> 00:16:35,693 6, 7, 8, 9, 9, 10 KAO! 54 00:16:38,179 --> 00:16:40,692 මට 11, 12, 13, 14, 14, 15 ඇත ... 55 00:17:08,525 --> 00:17:09,480 Tali ගේ ටොම්! 56 00:17:20,440 --> 00:17:22,669 Tali ගේ ටොම්! Tali ගේ ටොම්! Tali ගේ ටොම්! Tali ගේ ටොම්! 57 00:17:36,512 --> 00:17:39,780 - මේ සියලු කොල්ලකරුවන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? - සවස! 58 00:17:40,111 --> 00:17:41,828 නැත, ප්රමාණවත් තරම් විශාල විය. 59 00:17:42,190 --> 00:17:45,100 අපිට මෙතන හැම දෙයක්ම තියෙනවා අපට එය සවස් වරුවේ අවශ්යයි. 60 00:17:45,668 --> 00:17:47,464 නැහැ, ඔහු හරි. 61 00:17:47,707 --> 00:17:50,300 තාර හා පිහාටු සකස් කරන්න! 62 00:17:51,066 --> 00:17:54,977 කත්රන් සහ පිහාටු පැරණි ය බටහිරින් ලැබීම ... 63 00:17:55,224 --> 00:17:57,737 ... භාවිතා කරන්නේ ඇතුළත පමණි සුවිශේෂී අවස්ථා ... 64 00:17:57,982 --> 00:18:01,257 ... සහ බොහෝ දේ සූදානම් කිරීම පහසුය, එය ප්රායෝගිකව බැගින් විය හැකි බව. 65 00:18:02,021 --> 00:18:04,897 භාරව සිටින උපදෙස් අනුගමනය කරන්න: 66 00:18:05,139 --> 00:18:07,129 > ... ආරක්ෂිත කත්රන් ගන්න ... 67 00:18:07,378 --> 00:18:08,651 ... vr�u perja ... 68 00:18:08,897 --> 00:18:13,173 ... සහ සෑම කෙනෙකුටම ඉඩ දීමට බැන්ට්. 69 00:18:13,415 --> 00:18:15,644 පළමුව, පළමුව බැන්ඩිට් ගන්න. 70 00:18:17,293 --> 00:18:18,442 කරුණාකර අවසානය දක්වා. 71 00:18:18,693 --> 00:18:21,683 දුර්වල තාපය මත තාර රත් කරන්න. 72 00:18:21,931 --> 00:18:27,323 BA � කුපිත කරනවාට වඩා රසවත් තාර රසවත් තාර. 73 00:18:27,569 --> 00:18:31,996 එය ඉතිරිව ඇත්තේ පිහාටු පමණි එහිදී ඔහු: බටහිරින් හුස්ම හිර කරන්න! 74 00:18:53,877 --> 00:18:56,332 එය සියලුම පක්ෂීන් මෙන් පෙනේ ඔවුන් එකට පිහාටු සමඟ පියාසර කරති. 75 00:18:56,475 --> 00:19:02,903 මෙම උත්සවය සැමරීම, සංවිධානය කරන ලදී බෙලිග්රැඩ් හි රූපලාවණ්යාගාරයක විශාල නර්තනයක්. 76 00:19:12,448 --> 00:19:15,883 හේයි, හෝ, මේ පැරණි වර්ග නැටුමක්! 77 00:19:16,206 --> 00:19:17,924 එකින් එක, හැමෝම ඇණවුම් කරන්න! 78 00:19:18,166 --> 00:19:19,518 Pa�nja, පසුව වෙනසක් සිදු විය! 79 00:19:19,765 --> 00:19:23,961 යාලුවනේ, දැන් බලන්න, ඔබ පාගා යන තැනට පාමුල පාදය! 80 00:19:24,203 --> 00:19:27,079 දැන් සවන් දී ප්රවේශම් වන්න. 81 00:19:31,319 --> 00:19:34,435 ඔබ වෙනස නිර්භීත වනු ඇත, ඔබ එසේ ආදරය කරන නිසා, 82 00:19:34,678 --> 00:19:38,228 පෙළපාළියේ මෙන් දෙකකට දෙකක්, මොකද අපි �රාඩි හි නැහැ. 83 00:19:38,476 --> 00:19:41,751 අශ්වාරෝහකයන්, අශ්වාරෝහකයන්, ජාවාරම්කරුවන් ... 84 00:19:41,995 --> 00:19:45,872 කෑගැසීම, අල්වාලියර්ස්, දුන්න ... 85 00:19:49,311 --> 00:19:52,700 රිද්මයේ කාන්තාවන්, sla ාතනය කරන්න 3 වතාවක්. 86 00:19:52,949 --> 00:19:56,463 මහත්වරුනි, සම්බන්ධ වීමට නටන්න. 87 00:19:57,347 --> 00:20:00,099 නෝනාවරුනි නැවත යන්න දෙන්න, කුඩා අත්පොළසන් තුනක් තීරණාත්මකව. 88 00:20:01,346 --> 00:20:03,938 ඔබ, මහත්වරුනි, ඔබේ දකුණු කකුල මිශ්ර කරන්න! 89 00:20:07,943 --> 00:20:09,091 කුඩා �ලට් තුනක්! 90 00:20:09,742 --> 00:20:10,890 1, 2, 3! 91 00:20:11,701 --> 00:20:12,849 අත්තිකාරම්! 92 00:20:13,980 --> 00:20:16,209 පදය අනුගමනය කරන්න, හොඳින් සවන් දෙන්න ... 93 00:20:16,459 --> 00:20:17,493 ... පාගා දමන්න නගරාධිපති සාමය. 94 00:20:17,738 --> 00:20:21,285 මම හොප් කියන විට, ඔබේ සහකරු ඔසවන්න! 95 00:20:21,536 --> 00:20:22,730 අපට අවශ්යයි! එච්චරයි! 96 00:20:22,976 --> 00:20:28,842 දැන් ඔබට පෙනේ �ටී අවශ්යතාවය, එන්න, එය ස්වර්ගයෙන් ලද ත්යාගයක් නොවේ. 97 00:20:29,093 --> 00:20:30,730 යමෙකුට වඩා අඩු කෙනෙකු සඳහා, තවත් කෙනෙකුට. 98 00:20:34,010 --> 00:20:41,125 යුවළ අනුගමනය කරන්න, ප්රගතියෙන් ඉවත් වන්න ... ... මගේ කුඩා ළමයි, ඔබේ පාද කොහෙද? 99 00:20:41,367 --> 00:20:44,880 මේ ඔබේ මොහොත, ආච්චිලා සීයලා, ඔබේ කොණ්ඩය අත් නොහරින්න ... 100 00:20:45,125 --> 00:20:48,878 ඉදිරියට යන්න, දැන් එය කුමක්ද? ඔබ වෙහෙසට පත්ව නැතිද? 101 00:20:52,282 --> 00:20:55,478 රිද්මයේ කාන්තාවන්, sla ාතනය කරන්න 3 වතාවක්. 102 00:20:57,120 --> 00:20:59,269 මහත්වරුනි, සම්බන්ධ වීමට නටන්න. 103 00:21:00,438 --> 00:21:03,156 නෝනාවරුනි, නැවත නැවත කරන්න, sla ාතනය කරන්න 3 වතාවක් ... 104 00:21:03,397 --> 00:21:06,865 ඔබ මහත්වරුනි, අවසාන වශයෙන් නිවැරදි මාර්ගයේ! 105 00:21:11,073 --> 00:21:12,062 කුඩා පහරවල් තුනක්! 106 00:21:12,313 --> 00:21:13,791 1, 2, 3. 107 00:21:14,072 --> 00:21:16,306 මම ඔබට ඇහුම්කන් දෙනවා! අඩි ඉදිරියට! 108 00:21:16,551 --> 00:21:18,188 මට පසුව නැවත කරන්න! 109 00:21:18,510 --> 00:21:22,664 එය හතරැස් නැටුමකි, ඔබ ටිකක් මැසීමට ... 110 00:21:22,908 --> 00:21:25,262 ගැහැණු ළමයින් අල්ලාගෙන නටන්න! 111 00:21:36,981 --> 00:21:44,127 මම ඔයාට ළමයෙක් වෙන්න, මට ගෙවන්න, ගායි ... මගේ අම්මා වෙත ආපසු යන්න, ඔබ සතුටුයි. 112 00:21:44,378 --> 00:21:51,245 සියල්ල සූදානම්, මට රිද්මයක් අවශ්ය වීමට අවශ්යයි! මහත්වරුනි, සන්සුන්ව හා ඔබේ පාද ඇතුල් කරන්න! 113 00:23:57,916 --> 00:24:00,948 දල්ටෝනි දිලිට්ට පහර දුන්නා! 114 00:24:01,195 --> 00:24:03,754 ඩෝල්ටෝනි? 115 00:24:04,273 --> 00:24:05,626 ඩෝල්ටෝනි? 116 00:24:06,232 --> 00:24:07,745 ඔහ්, ඔව්, දල්ටෝනි. 117 00:24:10,590 --> 00:24:12,421 ඔහු සූදානම් වීමට සූදානම් විය යුතුයි. 118 00:24:12,989 --> 00:24:14,388 ඩෝල්ටෝනි! 119 00:24:16,468 --> 00:24:17,786 ඔව්, ඩාලෝනි. 120 00:24:21,305 --> 00:24:23,818 ඩෝල්ටන් සහෝදරයන්ගේ නිර්මාණකරු, රළු සහ දූෂිත. 121 00:24:26,463 --> 00:24:29,579 �k ළමයෙකු ලෙස වටේට ත්රස්තවාදීන්. 122 00:24:41,736 --> 00:24:49,009 � වැඩිමහල්ලා, ඔවුන් නරක අතට හැරුණා, සෑම කෙනෙකුම අවසානයේදී ඔවුන් ගැන ඉගෙන නොගනී. 123 00:24:52,491 --> 00:24:55,209 මට වැලඳගෙන දිලී�අයි වලට පහර දීමෙන් අසනීපයි! 124 00:24:55,450 --> 00:24:56,962 අපි නගරය සොයා ගත යුතුයි. 125 00:24:57,209 --> 00:25:00,438 ඒක හරි. නගරය කොහෙද, බැංකුවක් තියෙනවා. 126 00:25:01,487 --> 00:25:04,364 නගරය කොහෙද, පෝකර්රයක් තියෙනවා. 127 00:25:04,805 --> 00:25:06,874 නගරය කොහෙද, ආපනශාලා තියෙනවා. 128 00:25:07,124 --> 00:25:09,273 අපි මෙහි නගරය සොයා ගන්නේ කොහෙන්ද? 129 00:25:09,523 --> 00:25:13,240 දිලි -සන්ගේ අශ්වයන් අපව රැගෙන යයි නගරයට. - ඔයා දක්ෂයි, ඩී�ඕ! 130 00:25:13,481 --> 00:25:17,234 ඔවුන් අතර වඩාත්ම කුප්රකට හා දක්ෂම. 131 00:25:17,479 --> 00:25:18,992 මන්ද? ඔහු මොනවද කිව්වේ? 132 00:25:19,239 --> 00:25:20,830 අහන්න, ආයුබෝවන් ... 133 00:25:21,078 --> 00:25:24,910 D�o යෝජනා කරන්නේ අශ්වයන් ඔවුන් නගරයට දිලීසන්ගේ රැගෙන යයි. 134 00:25:25,516 --> 00:25:28,551 ඔවුන් මාර්ගය දන්නවා ඇති අතර රිය පැදවීම අපි ළඟම ඇති නගරයට. 135 00:25:28,794 --> 00:25:33,422 ඒ නිසා DSO අවශ්ය නැති නිසා අපි දිලි -සන්ගේ අශ්වයන් කනවා ද? 136 00:25:33,672 --> 00:25:36,105 ඔහු මෙතරම් මෝඩ වන්නේ කෙසේද? 137 00:25:36,351 --> 00:25:41,827 මෝඩ, d�o? - oreler මෝඩ, විලියම්. ඔයා නේද, ඩී�ඕ? 138 00:25:42,068 --> 00:25:45,898 සමහර විට මම මෝඩයෙක්, නමුත් මම කඩවසම්. 139 00:25:52,863 --> 00:25:56,778 ඔයා දැක්කා ද? දිලීසන්ගේ අශ්වයන් ඔවුන් සෑම විටම ආසන්නතම නගරයට යති. 140 00:25:57,021 --> 00:26:03,891 ඒ නිසයි මට බඩගිනියි. මම වාඩි වී වැඩ කරන්නේ නැහැ ni�t. දෂ්ට කිරීමට? - za�pi, Averele! 141 00:26:19,691 --> 00:26:27,205 - කුඩා නගරයක් සඳහා එය එතරම් නරක නැත. - මම කියන්නේ ඇය ලස්සන හා සමස්තයක් බවයි. 142 00:26:27,447 --> 00:26:29,562 මට ටිකක් තෙතමනයක් මග හැරී ඇත. 143 00:26:29,806 --> 00:26:32,877 බලන්න, රූපලාවණ්යාගාරය! එතන අපට අපේ උගුර තෙත් කළ හැකිය. 144 00:26:59,552 --> 00:27:02,990 �ඒ�සිස්, බාර්ටෙන්ඩර් සහ විස්කි හොඳ නැතිනම් යාච් y ා කරන්න! 145 00:27:03,231 --> 00:27:06,665 මෙන්න, සර්, ඩෝල්ටන්, ඔබ වෙනුවෙන්. 146 00:27:13,066 --> 00:27:15,984 මෙන්න ඩෝල්ටන් මහත්මයා. 147 00:27:25,740 --> 00:27:27,173 එය නරක නැත ... 148 00:27:27,419 --> 00:27:29,488 ... නමුත් සංගීතයක් නැත. 149 00:27:38,574 --> 00:27:42,250 - අපි යමු, d�o. - සංගීතය සිදු වූ විට. 150 00:27:46,211 --> 00:27:47,643 නැත, වහාම! 151 00:27:54,127 --> 00:28:00,793 යාලුවනේ, නවත්වන්න! ඒක ගොඩක් PAT PATON, පැරිසියේ සිට පැමිණියේය! 152 00:28:07,121 --> 00:28:11,909 දැන් සංගීතය නතර වූ නිසා පියානෝව, ඔබට ඇහුම්කන් දෙන්න, කව්බෝයි. 153 00:28:12,159 --> 00:28:14,796 බෙල්ග්රේඩ් හි ඔබ වැනි අපට අවශ්ය නැත. 154 00:28:17,196 --> 00:28:19,027 ඔවුන් අපව බිය ගැන්වීමට ඔබව එව්වාද? 155 00:28:19,275 --> 00:28:21,583 ඔහුට බිය ගැන්වීමට අවශ්ය යහපත බලන්න. 156 00:28:22,114 --> 00:28:23,512 කව්බෝයි! 157 00:28:38,067 --> 00:28:42,343 මට තවදුරටත් ට්රයිෆලයක් නැත. කමක් නෑ, හුවමාරු කරන්න එපා. 158 00:28:46,143 --> 00:28:48,178 ඔයාට දැන් තේරෙනවද, ඩෝල්ටන්? 159 00:28:48,422 --> 00:28:52,492 නැතහොත් ඔබ නගරය හොඳ යැයි පිටව යනු ඇත යාලුවනේ හෝ ඔබේ පාද ඉදිරියට! 160 00:28:52,740 --> 00:28:54,570 අපි බෙල්ලේරා හි නැවතී සිටිමු. 161 00:28:54,819 --> 00:28:57,571 කිසිවෙකු අපට පයින් ගසන්නේ නැත. 162 00:28:57,818 --> 00:28:59,216 අපි ගෙදර වගේ මෙතන ඉන්නම්. 163 00:28:59,457 --> 00:29:01,048 සිරගෙදර වගේ! 164 00:29:01,296 --> 00:29:02,444 මන්දබුද්ධිකයා! 165 00:29:24,406 --> 00:29:32,439 විලියම්, ආහාර සඳහා යන්න, එළවළු මත ආජෙක්, සාප්පුවකට Averele, මම බැංකුවේ සිටිමි. 166 00:29:32,682 --> 00:29:35,911 හෙට මෙය ඩෝල්ටන් නගරය ලෙස හැඳින්වේ. 167 00:29:49,634 --> 00:29:56,348 ඩෝල්ටන් මහතා ... - මට පමණක් මුදල් දෙන්න! - ඇත්ත වශයෙන්, g. ඩෝල්ටන්. ඔබව බේරා ගැනීමට, සමහර විට? 168 00:29:56,591 --> 00:30:01,460 නැහැ, ඇය එය ගනී. - එය ඇසුරුම් කිරීමට, g. ඩෝල්ටන්? - මම දුර යන්නේ නැහැ. 169 00:30:17,981 --> 00:30:20,619 සුභ දවසක්, සර්. ඔබ තැන්පතුව ගෙවනවාද? 170 00:30:20,859 --> 00:30:28,325 නැහැ, මම මුදල් රැස් කරනවා. -, ඒ ඔබ, ඩෝල්ටන් මහතා. අධ්යක්ෂක වාට්ටුවක් වනු ඇත. අපි ඔයාව බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. 171 00:30:28,576 --> 00:30:30,327 සේප්පුව විවෘත කරන්න! 172 00:30:30,575 --> 00:30:34,491 අද අපට වාසනාවක් නැත. අධ්යක්ෂවරයාට එකම යතුර තිබේ. 173 00:30:34,733 --> 00:30:39,564 පැයක් තවත් කිසිවෙකු නැත. එහෙනම් එදා? 174 00:30:39,811 --> 00:30:41,880 නෑ, මට පැයක් සහ ආරක්ෂිතයි! 175 00:30:42,130 --> 00:30:44,597 ආරක්ෂිතද? නමුත් එතරම් අමාරුයි, ඔහු අසනීපයෙන් සිටින බව. 176 00:30:44,848 --> 00:30:48,078 "නිර්භීතකම" සමාගමෙන් පැමිණේ සෙෆොවි "සැන් ෆ්රැන්සිස්කා වෙතින්. 177 00:30:48,327 --> 00:30:51,476 එය විශේෂ වලින් සාදා ඇත හාඩ් �මිටි වෙතින්. 178 00:30:51,725 --> 00:30:54,443 නියත වශයෙන්ම සංයෝජනය ඔහුට එය බිඳ දැමිය නොහැක! 179 00:30:54,684 --> 00:30:57,197 පටිඩ්ට එරෙහිව විශේෂ, ප්රකාශනය නෙරපා හැරීමට. 180 00:30:58,562 --> 00:31:01,871 ඔබ ඒ ගැන දන්නවා නැගෙනහිරින් මංකොල්ලකරුවෙකු ... 181 00:31:02,120 --> 00:31:03,951 නෑ නෑ නෑ ... 182 00:31:04,239 --> 00:31:05,797 මට ආරක්ෂිතයි !!! 183 00:31:08,238 --> 00:31:12,751 ඩෝල්ටන් මහතා? - දැන් මොකක්ද? - ඔබට අමතක උනා Minniljem�. - ගිහින් මට ඩයිනමයිට් පෙට්ටි පෙට්ටි. 184 00:31:12,995 --> 00:31:16,111 ඔබ වාසනාවන්තයි, මොකද සාප්පුව ඊළඟට දෙවියන්ගේ. D�ouns. 185 00:31:16,354 --> 00:31:20,106 මම ඔහු ගැන ඔබට කිසිවක් කියන්නම්. ජී. D�UNS විදුහල්පතිගේ දෙවන මූලධර්මයෙහි උපතයි. 186 00:31:20,352 --> 00:31:23,899 - අධ්යක්ෂවරයාට හතර වතාවක් ... - අතිරෙකව !!! 187 00:31:24,990 --> 00:31:25,661 ඉටු කිරීමට. 188 00:31:37,664 --> 00:31:38,653 Averele! 189 00:31:38,943 --> 00:31:40,898 මම ගන්නම්, මම ටිකක් ගායනා කළා. 190 00:32:05,371 --> 00:32:07,281 �e �e nam dynom +, d�o? 191 00:32:07,530 --> 00:32:11,885 මම විනෝද චාරිකාවට යන විට, කිසි විටෙකත් මට කෑන් විවෘත කිරීමට අමතක නොවේ. 192 00:32:14,527 --> 00:32:16,323 හරි, වැඩ සඳහා කාලය. 193 00:32:16,566 --> 00:32:19,716 අන්වර්ජීල්, සේප්පුවට දමා ගින්නට ගිනි තබන්න. 194 00:32:20,124 --> 00:32:21,955 ඉන්පසු අප සමඟ නවාතැන් ගෙනෙන්න. 195 00:32:24,722 --> 00:32:27,315 විනෝද චාරිකාවක් සඳහා ඔහුට එයින් අදහස් කළේ කුමක්දැයි මම කල්පනා කරමි. 196 00:32:40,715 --> 00:32:47,304 හේයි, ඩී�ඕ, ඔබ එසේ කළ යුතු යැයි සිතමි අපි ආරක්ෂිතව ඩයිනමයිට් කූඩය ගලවා ගනිමු? 197 00:32:47,552 --> 00:32:48,506 කුමක් ද? 198 00:33:00,706 --> 00:33:03,537 D�o ගේ විනෝද චාරිකාව සහ විනෝද චාරිකාවක් නොවේ. 199 00:33:03,904 --> 00:33:07,451 ගිනි නිවන භටයින් සඳහා මෙස්ටෝ! 200 00:33:10,101 --> 00:33:12,694 ගිනි නිවන භටයින් සඳහා මෙස්ටෝ! 201 00:33:14,979 --> 00:33:17,970 මේ නගරය මගේ හිසට යයි! 202 00:33:18,218 --> 00:33:21,288 කියවීම් මත! 203 00:33:22,615 --> 00:33:24,367 කුක්! 204 00:33:24,615 --> 00:33:26,093 සන්සුන්, d�o! 205 00:33:26,334 --> 00:33:27,686 සන්සුන්, d�o! 206 00:33:27,933 --> 00:33:29,524 සන්සුන්, d�o! 207 00:33:48,484 --> 00:33:52,236 අපට බෙල්ග්රේඩ් සුරැකීමට අවශ්ය නම්, එකකි අපි කොයෝට් ගඳ ගහන්න වෙනවා. 208 00:33:52,482 --> 00:33:54,870 කුමක් ද? ඔවුන් කිසිවක් කළේ නැත. 209 00:33:55,120 --> 00:33:57,031 හොඳ, කාරුණික යාලුවනේ. 210 00:33:57,279 --> 00:33:58,951 ඔවුන්ට ගෞරවයක්. 211 00:34:00,078 --> 00:34:04,026 ඔවුන් දිලි කෑමට පහර දුන්නා! සියලු ක්රියා අයැද සිටියේය! 212 00:34:04,276 --> 00:34:05,675 ඔවුන් ඩෝල්ටෝනි! 213 00:34:06,395 --> 00:34:10,870 ඔව්, ඩෝල්ටෝනි, නමුත් දැඩි ඔව් ඔවුන්ට එරෙහිව සාක්ෂි කිහිපයක් තිබේ. 214 00:34:11,113 --> 00:34:14,263 හෝටලය ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔවුන් ඔහුව පරම්පර්�ඩ්හි කළා! 215 00:34:14,751 --> 00:34:16,548 මට ගැලපේ. ඔහුට ප්රතිසංස්කරණය අවශ්ය විය. 216 00:34:16,790 --> 00:34:19,508 එය බෙල්ග්රේඩ් හි පැරණිතම හෝටලය විය. 217 00:34:19,749 --> 00:34:24,377 මගේ පියානෝ වගේ. මම �අකරිගා සිට ගං නෝවි ඇණවුම් කළා. 218 00:34:24,627 --> 00:34:27,901 ඔවුන් කියන පරිදි, ඩාලිටි මෙම නගරයේ ප්රගතිය නියෝජනය කරන්න. 219 00:34:28,145 --> 00:34:33,296 ඒක හරි. එය නතර කළ නොහැක ප්රගතියේ මාවතේ, තාලිය. 220 00:34:33,543 --> 00:34:36,890 කරදර නොවන්න, එසේ නොකරන්න! මම ඉවත්ව යනවා! 221 00:34:39,580 --> 00:34:44,208 හරි, එය වෙනස් වීමට කාලයයි. අපි බෙල්ල්රා හි මැතිවරණය සංවිධානය කරන්නෙමු. 222 00:34:50,255 --> 00:34:54,405 අපේක්ෂකයින් ... නගරාධිපති. 223 00:34:54,653 --> 00:34:58,007 මම විනිශ්චයකරුවෙක්. උසාවියේ මට විශාල අත්දැකීම් තිබේ. 224 00:34:58,251 --> 00:35:02,921 මම �erif. මම හැම විටම ඒ ගැන සිහින මැව්වා සිරගෙවල් සෛල වලට වඩා මගේම යතුරු කට්ටලයක් තිබේ. 225 00:35:06,128 --> 00:35:07,924 "මාත් එක්ක තිබේද? 226 00:35:08,167 --> 00:35:10,884 ඔබට අපගේ ප්රචාරක කළමනාකරු වීමට අවශ්යයි! 227 00:35:11,125 --> 00:35:12,080 බොක්ට්! 228 00:35:33,795 --> 00:35:36,069 මගේ ආදරණීය, d�oli d úmper ... 229 00:35:36,314 --> 00:35:40,271 ... අපි රඳා නොසිටිමු ඕනෑම කෙනෙකුට නමුත් අප ගැන. 230 00:35:55,465 --> 00:35:59,853 Averle, ඇයි ඔබ අපේක්ෂකයා නොවේද? - WHO? මම? 231 00:36:00,662 --> 00:36:03,175 D�o කවදාවත් මගෙන් ඇහුවා. 232 00:36:03,421 --> 00:36:05,172 එය ගෞරවය නොවේ. 233 00:36:06,700 --> 00:36:07,654 ඇත්තටම? 234 00:36:09,258 --> 00:36:10,054 ඒක. 235 00:36:36,646 --> 00:36:40,762 D�o, මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි මම අපේක්ෂකයෙකු නොවේ. 236 00:36:41,004 --> 00:36:45,518 ඔයාට පිස්සු ද? සමහර විට ඔවුන් බයයි, නමුත් ඔවුන් ඔබට ඡන්දය දෙන්නේ එතරම් නොවේ. 237 00:36:45,762 --> 00:36:49,230 එය ගෞරවයට පාත්ර නොව, බලාපොරොත්තුව, එය ගෞරවයට පාත්ර නොවේ. 238 00:36:49,840 --> 00:36:50,794 නැහැ. 239 00:37:17,747 --> 00:37:20,180 කොහෙද ඒ ගොළුබෙල්ලෙක්? 240 00:37:20,426 --> 00:37:22,495 ඔහු ගැන අමතක කරන්න. 241 00:37:23,864 --> 00:37:26,661 ඡන්දය දීමට එන්න. 242 00:37:26,903 --> 00:37:29,052 මම දැනටමත් කථාව බේරුවා. 243 00:37:29,301 --> 00:37:31,416 මම එය මා විසින්ම ලිවීය. 244 00:37:39,440 --> 00:37:42,846 අරෙරියා ඩෝල්ටන් සඳහා ඡන්දය දෙන්න 245 00:37:52,531 --> 00:37:53,849 පුරවැසියන්! 246 00:37:55,249 --> 00:37:56,921 අපට ඡන්දය දෙන්න ... 247 00:37:57,328 --> 00:38:04,161 ... ඒ වගේම මම බෙල්ග්රේඩ් වෙන්න පොරොන්දු වෙනවා වඩාත් සිත්ගන්නා සුළුය. අපි ඔහුව සිතියමට දමන්නෙමු! 248 00:38:05,245 --> 00:38:09,395 අපි කැමතියි අපි කැමතියි කියලා Tali the tam! 249 00:38:10,962 --> 00:38:12,236 ග්රැනී! 250 00:38:12,481 --> 00:38:14,630 ඔබ ඡන්ද දායකයාට යන විට ස්ථාන, මට ඡන්දය දෙන්න! 251 00:38:14,880 --> 00:38:19,827 මම ඔව් �u පොරොන්දු වෙනවා බෙල්ලේරාඩ් තරබාරු ... 252 00:38:20,078 --> 00:38:21,829 ... ඩෝල්ටන්! 253 00:38:22,077 --> 00:38:24,630 ඔහු ව්යර්ථ විය! ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම මගුලක්! 254 00:38:26,795 --> 00:38:34,382 මම පොරොන්දු වෙනවා අපි මගේ ඔලුවේ සිදුරක් අවදි කරන්න කැමතියි කියලා ඒ මෝඩයන් සඳහා ඡන්දය දෙන සෑම කෝයෙක්ම. 255 00:38:34,631 --> 00:38:40,018 ඒක හරි, හාහ්? මම හැමෝටම දෙන්න පොරොන්දු වෙනවා මෙම කල්ලි සඳහා ඡන්දය සඳහා වැස්ම දඩයම් කිරීම සඳහා යවන්න! 256 00:38:40,269 --> 00:38:43,100 ඔබ අපව කොල්ලකරුවන්ට කතා කළාද? 257 00:39:07,256 --> 00:39:09,894 � වෙඩි උණ්ඩ තවදුරටත් පෙර මෙන් නොවේ. 258 00:39:23,289 --> 00:39:25,404 - සන්සුන්, d.o! - ඔබේ රැකියා දෙස බලන්න! 259 00:39:40,561 --> 00:39:45,835 නොෂොන්ජාහි සතා සිවුපාවා 50 දෙනෙක්! - 100 යි විශාල දෙබලක ඇති එකක ඩොලර්! 260 00:39:48,237 --> 00:39:50,033 ඔබ සෑම දෙයකටම වැරදිකරුවෙක්, එහි රහස. 261 00:39:50,276 --> 00:39:52,550 අපෙන් පස්දෙනෙක් මෙහි වැඩිය. 262 00:39:52,795 --> 00:39:57,344 ඔවුන්ට ද්වන්ධයක් තිබිය යුතුය, පෙන්වා ඇත � අපි ඔබට විරුද්ධව ප්රාර්ථනා කරමු. Va�i? 263 00:39:59,032 --> 00:40:04,345 Va�i. - කොරිජ් ද. දිගු ඔහු ඔබට යමක් කියයි. බලන්න? - නැහැ - නැහැ 264 00:40:16,584 --> 00:40:22,053 ඔහ්ගේ හිස! දැවෙන සුරුට්ටුව කොහේදැයි විමසිල්ලෙන් සිටින්න! 265 00:40:32,017 --> 00:40:36,245 එක දකුණේ මම පියානෝවක් කරනවා. 266 00:40:36,495 --> 00:40:38,212 ඒක හරි, ඒ නිසයි අපි කියන්නේ. 267 00:41:35,308 --> 00:41:40,095 - හරි, යාලුවනේ, මේ වෙලාව. - ඉම්බර්! 268 00:41:40,705 --> 00:41:43,933 එහි ඇත්තේ කුමක්ද? අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ Vi�e? - නෑ, අපි යමු. 269 00:46:03,304 --> 00:46:06,931 Ba� සිනාසෙමින් තිබේ! 270 00:46:07,182 --> 00:46:08,853 තාර සහ පිහාටු සුරකින්න. 271 00:46:09,741 --> 00:46:13,254 කත්රන් සහ පිහාටු පැරණි ය බටහිරින් වට්ටෝරුව ... 272 00:46:13,499 --> 00:46:15,329 ... භාවිතා කරන්නේ ඇතුළත පමණි සුවිශේෂී අවස්ථා ... 273 00:46:15,578 --> 00:46:18,293 එය නවත්වන්න! - හොඳයි. 274 00:46:29,812 --> 00:46:36,400 මෙම සිදුවීම සැමරීම සඳහා, රූපලාවණ්යාගාරයේ විශාල නැටුමක් සංවිධානය විය. 275 00:46:45,164 --> 00:46:48,758 හේයි, හෝ, මේ පැරණි වර්ග නැටුමක්! 276 00:46:49,003 --> 00:46:50,799 එකින් එක, හැමෝම පේළියේ ඩොවායි! 277 00:46:51,042 --> 00:46:52,394 Pa�nja, පසුව වෙනසක් සිදු විය! 278 00:46:52,641 --> 00:46:56,837 යාලුවනේ, දැන් බලන්න, ඔබ පාගා යන කකුලට ඉහළින් ... 279 00:46:57,079 --> 00:46:59,956 දැන් සවන් දී ප්රවේශම් වන්න. 280 00:47:18,069 --> 00:47:22,295 - ඔහු මට ආදරෙයි, ඔහු මට ආදරෙයි ... - අව්රෙල්, නවත්වන්න. 281 00:47:24,746 --> 00:47:28,623 මම ගියා, බෙල්ග්රේඩ්, ඒත් මම ආපහු යන්නම්! 282 00:48:03,968 --> 00:48:08,961 - අපි නවත්වනවා, ඩී�ඕ. - අපි මහන්සියි, ඩී�ඕ. 283 00:48:09,206 --> 00:48:11,764 අපිට බඩගිනි, ඩී�ඕ. 284 00:48:12,004 --> 00:48:13,880 හරි, අපි නවත්වමු. 285 00:48:30,335 --> 00:48:33,769 ඔහු දෙස නොබලන්න. ඔහු මෝඩයා නවත්වන්නේ නැහැ. 286 00:48:41,449 --> 00:48:45,327 එය පිළිකුල් සහගතයි! මගේ රාත්රී භෝජන සංග්රහයේදී කවුරුහරි නැවතුණා! 287 00:48:47,607 --> 00:48:50,040 - ඉන්දියානුවන්! - අපි ඉවරයි! 288 00:48:50,285 --> 00:48:54,435 ඊට පටහැනිව, අපි බෙල්ග්රේඩ් වෙතින් පළිගමු. 289 00:48:55,483 --> 00:48:59,918 හග්! අපව ඔබේ ප්රධානියා වෙත ගෙන යන්න. 290 00:49:13,195 --> 00:49:18,345 හේයි ඩී�ඕ? - වැරැද්ද කුමක් ද? - ඔවුන් එක්සත් ජනපද ප්රධානීන් මෙහෙයවයි, හාහ්? 291 00:49:28,508 --> 00:49:30,896 මට කතා කරන්න දෙන්න, කළ යුතු සියල්ල. 292 00:49:31,147 --> 00:49:33,023 ප්රගතියක්, d�o! 293 00:49:33,266 --> 00:49:35,335 කන්න කියා ඔහුගෙන් අහන්න. 294 00:49:35,584 --> 00:49:37,176 මම, සුදු සහෝදරයා. 295 00:49:37,424 --> 00:49:40,539 මට මිතුරෙකු වීමට අවශ්යයි රතු බ්රා සමඟ. 296 00:49:40,782 --> 00:49:41,737 අවබෝධයේ ශ්රේෂ් mene ාතනය? 297 00:49:42,781 --> 00:49:43,930 වොගා! 298 00:50:31,878 --> 00:50:34,107 සුදු සහෝදරයා සෑම දෙයක්ම බලා ගනීවි, හාහ්? 299 00:50:34,357 --> 00:50:37,154 රතු බ්රා සමඟ මිතුරු වීම? 300 00:51:28,212 --> 00:51:29,645 අන්වෙරෙලා, සැසෙපි! 301 00:51:31,291 --> 00:51:36,725 ඔබ දිව රෝල් කිරීම නැවැත්තුවා පිරිමි නර්තනයක. ඔබ වැඩුණේ කොහේද? 302 00:51:36,968 --> 00:51:38,799 ඔහු මට ලොකු ප්රධානියාට ඇහුම්කන් දෙන්න. 303 00:51:39,047 --> 00:51:45,512 බෙල්ලාඩ් ඔබ සැමට තර්ජනයක්. සුදුමැලි වල ශිෂ් ization ාචාරය ඔබට බොහෝ සෙයින් බෙහෙවින් වැඩි ය. 304 00:51:45,964 --> 00:51:50,672 �е �el �elihnih kohi මිටියාවතේ සියලුම බයිසන් බිඳ දමන්න. 305 00:53:18,401 --> 00:53:25,756 සුදු ජාතිකයින්ගේ ශිෂ්ටාචාරයක් අසමත් වූ විට Prehhi, රතු මිනිසුන් කොහෙද යන්නේ? 306 00:53:40,271 --> 00:53:44,665 වොගා! වොගා! යුද්ධය බෙලිග්රැඩ්! 307 00:53:45,229 --> 00:53:47,788 යුද්ධය! යුද්ධය! 308 00:53:48,028 --> 00:53:50,824 යුද්ධය! යුද්ධය! යුද්ධය! 309 00:53:51,066 --> 00:53:52,897 යුද්ධය! යුද්ධය! 310 00:53:53,145 --> 00:53:54,373 යුද්ධය! 311 00:53:54,625 --> 00:53:59,094 - බ්රාවෝ, ඩී�ඕ, මොන කතාවක්ද! - ඔව්, ඩී�ඕ, මොන කතාවක්ද! 312 00:53:59,343 --> 00:54:02,299 ඒ ගැන හොඳයි මගේ අත් බැඳ ඇති බව. 313 00:54:02,981 --> 00:54:04,493 අප සමඟ, ප්රධානීන්? 314 00:54:04,740 --> 00:54:06,695 බිම් සලකුණක් ප්රකාශයට පත් කෙරේ. 315 00:54:07,579 --> 00:54:10,489 අපි ඔබව සිරගෙට ගෙන යන්නෙමු සම්මානය භාර ගන්න. 316 00:54:26,250 --> 00:54:28,240 D�o, මෝඩ! 317 00:54:28,489 --> 00:54:31,560 ඔබ අපෙන් ගොළුකම! 318 00:54:31,808 --> 00:54:33,923 හේයි, ඒ ගැන මා සමඟ කුමක් ද? 319 00:54:49,999 --> 00:54:50,954 යුද්ධය! 320 00:54:51,199 --> 00:54:54,155 යුද්ධය! යුද්ධය! යුද්ධය! 321 00:54:56,876 --> 00:54:57,990 යුද්ධය! 322 00:54:58,235 --> 00:55:01,192 යුද්ධය! යුද්ධය! යුද්ධය! 323 00:56:55,261 --> 00:56:57,091 Ti�in, මගේ වීරයන්! 324 00:56:58,020 --> 00:57:01,169 උදාව යාච් .ා කරයි නැනබෝසු, ලොකු හාවා. 325 00:57:59,871 --> 00:58:01,190 ගැලම්, ඩී�oli d �amper! 326 00:58:47,769 --> 00:58:51,521 ඉන්දියානුවන්. - ඉන්දියානුවන් හෝමි ඩා යුනිවීට් බෙල්ලේරාඩ්? 327 00:58:52,767 --> 00:58:59,680 ඔව්. - ඔවුන් ඒ සියල්ල සකස් කළා ඩෝල්ටන්! ඉතින් ඔබ ඔවුන් පසුපස ගියාද? - ඔව්. 328 00:59:00,004 --> 00:59:05,077 අපි පණිවිඩකරුවෙකු යවනවාද? අශ්වාරෝහකත්වය ගෙන ඒමට? - ඔව්. 329 00:59:05,321 --> 00:59:08,868 ඔබ වැනි අය තලි, බෙල්ලේරාඩ් ලකුණු කිරීමට කිසිවක් නැත. 330 00:59:14,037 --> 00:59:14,992 ඔව්. 331 00:59:17,955 --> 00:59:24,509 මෙම උත්සවය සැමරීම, සංවිධානය කරන ලදී බෙලිග්රැඩ් හි රූපලාවණ්යාගාරයක විශාල නර්තනයක්. 332 00:59:33,468 --> 00:59:36,823 හේයි, හෝ, මේ පැරණි වර්ග නැටුමක්! 333 00:59:37,066 --> 00:59:38,863 එකින් එක, හැමෝම කියනවා ඒක හැරෙනවා කියලා! 334 00:59:39,105 --> 00:59:40,458 Pa�nja, පසුව වෙනසක් සිදු විය! 335 00:59:40,705 --> 00:59:44,901 යාලුවනේ, දැන් බලන්න, ඔබ පාගා යන තැනට පාමුල පාදය! 336 00:59:45,143 --> 00:59:48,019 දැන් සවන් දී ප්රවේශම් වන්න. 337 00:59:48,421 --> 00:59:52,816 ඔබ වේගයෙන් සිටින ධාවකයා සිටී! මෝරා� හමුදාව හරහා යන්න, ඩී�මෝයි කූරෝ! 338 01:00:11,730 --> 01:00:14,926 රෙඩ්හෙඩ් අප වටලා. මම යන්තම් හිස්කබලක් අදින්න. 339 01:00:15,169 --> 01:00:16,886 හරි, අපි එය බිඳ දැමිය යුතුයි. 340 01:00:17,248 --> 01:00:20,045 සම්පූර්ණ සන්නද්ධ පුද්ගලයින් තනුක කිරීම. 341 01:00:56,710 --> 01:00:57,664 නැහැ! 342 01:01:07,904 --> 01:01:12,134 දෙවියනේ, මගේ අපූරු පිහාටු දෙස බලන්න. 343 01:01:20,219 --> 01:01:22,891 අපි පිටව යන බව විශ්වාස කරමු නගරය. අපි සැඟවී සිටිමු. 344 01:01:23,137 --> 01:01:28,485 ඒ වෙනුවට, සියලු රෝද �e වේ සන්නද්ධ පුද්ගලයින් සමඟ රටා. 345 01:01:28,735 --> 01:01:30,725 අපි අපේ ජීවිත වෙනුවෙන් සටන් කරන්න වෙනවා. 346 01:01:31,134 --> 01:01:34,966 අප විසින් යටපත් වී ඇත, නමුත් අපට පුදුම සහගත අංගයක් තිබේ. 347 01:02:13,754 --> 01:02:15,072 අත්තිකාරම්! 348 01:03:36,796 --> 01:03:39,433 Bledial හි කොයෝට් වල හදවත් ඇත. 349 01:03:43,313 --> 01:03:45,428 ගේ කුරුල්ලන්ගේ රැළක් මෙන් වන්න. 350 01:03:48,310 --> 01:03:49,982 බ්රෙඩොලිකි බූරුවන් සමඟ මෝඩයි. 351 01:03:52,708 --> 01:03:55,426 ඕනෑවට වඩා පයි�. අපි ඔවුන්ට පාඩමක් ඉගෙන ගනිමු! 352 01:04:09,660 --> 01:04:11,093 වොගා! 353 01:04:15,658 --> 01:04:18,887 එන්න! රවුම සාදන්න සහ දිලීසාස්ට නිරන්තරයෙන් පොඩි කිරීමට ඉඩ දෙන්න! 354 01:04:57,198 --> 01:04:58,347 හැරෙන්න! 355 01:05:08,993 --> 01:05:10,186 හැරෙන්න! 356 01:05:18,549 --> 01:05:19,697 හැරෙන්න! 357 01:05:37,900 --> 01:05:39,537 හැරෙන්න! 358 01:05:46,376 --> 01:05:48,013 හැරෙන්න! 359 01:05:49,294 --> 01:05:50,727 හැරෙන්න! 360 01:05:52,373 --> 01:05:53,441 හැරෙන්න! 361 01:05:58,170 --> 01:06:00,399 නවත්වන්න! 362 01:06:01,489 --> 01:06:03,604 අපට කතා කිරීමට අවශ්යයි! 363 01:06:07,686 --> 01:06:12,880 හග්! ඔබ සම්ප්රදාය අනුගමනය කළේ නැත, ඔබ, අප පවා සියල්ල ඉවත් කර ඇත. 364 01:06:13,403 --> 01:06:17,515 - ඇය හරි. - සම්ප්රදායන් දිවා ආහාරය සඳහා තිබේ. 365 01:06:17,761 --> 01:06:23,635 මගේ රතු බ්රාට නැවැත්විය නොහැක ප්රගතිය. ඔබ අපව අනෙක් සුදු පැහැය නෙළා ගන්නේ නම්. 366 01:06:24,678 --> 01:06:27,237 � මෑන් මචන්ට් ඇණවුම් කළාද? 367 01:06:27,477 --> 01:06:29,944 අපට ප්රසාද දීමනාවක් ලැබේ මියගිය සෑම බයිසන්. 368 01:06:30,195 --> 01:06:32,469 අපි දඩයම් ක්ෂේත්ර කුලියට ගනිමු. 369 01:06:32,714 --> 01:06:34,227 ඔහු බෝග වලින් සතුටක් ලබයි. 370 01:06:34,473 --> 01:06:38,431 ක්රියා කිරීමට ජංගම අශ්වයෙකුගේ සමාගම්. 371 01:06:38,672 --> 01:06:42,026 විවෘත කිරීමේ අයිතිය නගරයේ ග්රොන්ගාරි සහ සිහිවටන සඳහා ක්රියා. 372 01:06:42,270 --> 01:06:45,385 අපි ලූලා මිරා සකස් කරනවා, සහ සුදුමැලි දුම්කොළ. 373 01:06:45,948 --> 01:06:46,664 හග්! 374 01:06:53,625 --> 01:06:55,979 ඔබ බෙල්ලේරා බේරුවා! 375 01:06:56,383 --> 01:07:00,576 එක් ප්රශ්නයක්, ඇණවුම් කළා. ඔබ නියමිත වේලාවට පැමිණියේ කෙසේද? 376 01:07:00,981 --> 01:07:04,177 සම්ප්රදාය අනුව අශ්වාරෝහකය සෑම විටම නියමිත වේලාවට පැමිණේ. 377 01:07:05,939 --> 01:07:12,331 - අපි තවත් සටනකට ප්රමාදයි. - නිසැකවම, කපිතාන්වරු. 378 01:07:23,811 --> 01:07:25,448 ස්තූතියි, හුදු දෙයකි! 379 01:07:25,690 --> 01:07:28,123 ඔබට ස්තූතියි, බෙල්ග්රේඩ් නිදාගෙන සිටියේය. 380 01:07:28,528 --> 01:07:33,799 ස්තූතියි බෙල්ග්රේඩ් සාමය හා ප්රගතිය පිළිබඳ දිශාවට යයි. 381 01:07:34,166 --> 01:07:36,076 කෙටියෙන් කිවහොත්, අනාගතය! 382 01:07:36,325 --> 01:07:40,802 සමහර විට එය එය හුදු විය හැකිය, ඔබව කපා දැමීමට දරුවන් හමු විය, 383 01:07:41,043 --> 01:07:44,238 ... බෙල්ග්රේඩ් බලවත් නගරයක් වන විට. 384 01:07:44,681 --> 01:07:47,911 ඇය ඇස් යොමු කළාය තේජාන්විත ඡේදයේ කරදරය ... 385 01:07:48,159 --> 01:07:50,877 ... සහ සියල්ල කේන්ද්රයේ " ස්තූතියි, එය තෙත් කරන්න! 386 01:07:51,118 --> 01:07:52,994 බෙල්ග්රේඩ් නිදාගෙන සිටී! 387 01:07:53,397 --> 01:07:56,274 තවමත්, ජලය සහ ඉන් ඔබ්බට ගැඹුරින් කැපී පෙනේ, එය දිය කරන්න. 388 01:07:56,516 --> 01:07:59,870 නමුත් �ඕව්ස් නැත. 389 01:08:01,193 --> 01:08:04,582 අපි එකට කන්ද නැගීමට අවශ්යයි කාන්තාරයේ අපිට නැති වී ඇති බව අපට පෙනී යයි. 390 01:08:04,832 --> 01:08:10,108 ඔබට නිවසක් හමු විය, හුදු දෙයක්. එසේ කිරීමට නැත ඉබාගාතේ යාමට තවත්, බෙල්ග්රේඩ් දැන් ඔබේ නගරයයි. 391 01:08:10,429 --> 01:08:14,420 ඔබට යාමට අවශ්ය පැවත එන්නන් ඔබ සොයා ගනී. එය තේජාන්විත ඡේදය වෙත හැරේ ... 392 01:08:14,667 --> 01:08:16,736 ඔවුන් කන්දෙහි රන් සොයාගත්තා! 393 01:08:17,226 --> 01:08:18,181 රන් ?! 394 01:08:26,662 --> 01:08:29,333 මට සේවාදායකයින් අනුගමනය කළ යුතුයි! 395 01:08:32,659 --> 01:08:33,613 රන්! 396 01:08:33,858 --> 01:08:34,927 රන්! 397 01:08:35,178 --> 01:08:36,326 රන්! 398 01:08:38,496 --> 01:08:39,531 නපුර ... �t? 399 01:09:27,034 --> 01:09:31,628 මම හුදකලා කව්බෝයි ... 400 01:09:31,871 --> 01:09:35,624 ඔබේ නිවසින් away ත්ව ... 401 01:09:36,669 --> 01:09:40,865 සහ මෙම හුදකලා කව්බෝයි ... 402 01:09:41,107 --> 01:09:45,462 ... ඔබ ඉදිරියෙහි යාමට බොහෝ දුරක් ඇත ... 403 01:09:45,985 --> 01:09:50,499 කඳුකරය සහ තෘණ ... 404 01:09:50,743 --> 01:09:55,053 උදේ සිට සවස් යාම දක්වා ... 405 01:09:55,860 --> 01:09:59,215 මගේ අශ්වයා සහ මම දිගටම ... වෙත යන්න 406 01:10:00,458 --> 01:10:03,893 ... හිරු බැස යන දිශාව තුළ. 407 01:10:06,655 --> 01:10:09,452 හුදකලා කව්බෝයි 408 01:10:11,613 --> 01:10:14,684 හුදකලා කව්බෝයි! 409 01:10:16,331 --> 01:10:20,959 for for for fo. 410 01:10:21,648 --> 01:10:23,877 ... ඔබේ නිවස. 411 01:10:25,767 --> 01:10:30,202 හුදකලා කව්බෝයි! 412 01:10:30,444 --> 01:10:33,640 හුදකලා කව්බෝයි! 413 01:10:35,322 --> 01:10:39,916 සහ මෙම හුදකලා කව්බෝයි ... 414 01:10:40,160 --> 01:10:42,593 ... ඔබ ඉදිරියෙහි යාමට බොහෝ දුරක් ඇත ... 415 01:10:42,919 --> 01:10:47,990 මම හුදකලා කව්බෝයි ... 416 01:10:48,236 --> 01:10:51,591 ... නමුත් මට කමක් නැත ... 417 01:10:52,634 --> 01:11:01,188 ... මන්ද අශ්වයෙකු මට වාර්තා කළ නිසා ... 418 01:11:01,910 --> 01:11:06,459 මට මගේ බිරිඳට විරුද්ධව කිසිවක් නැත ... 419 01:11:06,708 --> 01:11:11,177 ... නමුත් මම ඔවුන්ගෙන් get ත් වෙමි ... 420 01:11:11,425 --> 01:11:15,974 මගේ අශ්වයා සහ මම දිගටම ... වෙත යන්න 421 01:11:16,223 --> 01:11:19,897 ... අපි බැඳී සිටීමට අකමැති නිසා ... 422 01:11:22,340 --> 01:11:25,331 හුදකලා කව්බෝයි! 423 01:11:26,978 --> 01:11:29,889 හුදකලා කව්බෝයි! 424 01:11:31,616 --> 01:11:36,608 දුර ... 425 01:11:37,014 --> 01:11:38,571 ... ඔබේ නිවස. 426 01:11:41,052 --> 01:11:43,848 හුදකලා කව්බෝයි! 427 01:11:45,650 --> 01:11:48,560 හුදකලා කව්බෝයි! 428 01:11:50,367 --> 01:11:54,836 සහ මෙම හුදකලා කව්බෝයි ... 429 01:11:55,085 --> 01:11:57,757 ... ඔබ ඉදිරියෙහි යාමට බොහෝ දුරක් ඇත ... 430 01:12:00,923 --> 01:12:02,480 ... ඔබ ඉදිරියෙහි යාමට බොහෝ දුරක් ඇත ... 431 01:12:06,480 --> 01:12:09,551 ... ඔබ ඉදිරියෙහි යාමට බොහෝ දුරක් ඇත ... 432 01:12:11,552 --> 01:12:17,552 පරිවර්තනය: ව්ලැඩිමීර් ඔරෙසිනොවින් 433 01:12:20,552 --> 01:12:24,552 Www.titlovi.com වෙතින් බාගත කර ඇත